娄烦的民俗文化底蕴深厚，别具风情，极有可塑性。在我们对《西游记》中所展现的民情风俗和娄烦民情风俗作一番比较研究后发现，《西游记》无论从娱乐、礼仪、生产习俗，还是方言俗语，活灵活现就是一幅娄烦民情风俗图。

（分布）

娄烦县是山西省太原市下辖县，地理坐标为东经111°31′—112°02′，北纬37°51′—38°13′，地处太原市西北部、吕梁山腹地、汾河中上游，距省城太原97公里，东依古交，西邻方山，南毗交城，北连静乐，西北与岚县接壤，是集山区、老区、库区为一体的国家扶贫开发重点县，也是太原最重要的水源地和生态屏障。

娱乐习俗——

响工，又叫吹鼓手、八音班，特别是吹鼓手，是娄烦一带对八音班的俗语特称。娄烦响工，是娄烦地区婚丧嫁娶等许多隆重民俗活动中采用最普遍的娱乐方式。曾经有学者说响工的发源地就是娄烦。

响工班的领头乐器，娄烦俗称大号，又叫牛腿大号或嚎天筒，有六尺左右长，号杆中间一段是牛腿，传说是取太上老君所骑青牛腿之意，其声音也模仿老君青牛的叫声，沉闷悠扬，惊动三界，有驱邪避瘟之效。响工的主乐器娄烦俗称号儿，又叫喇叭或唢呐，还有个奇怪的名字叫黄金塔，原来其形状，系仿照托塔天王李靖手中的黄金宝塔制成。响工班的铙钹，就是弥勒佛祖降妖伏魔的那个宝贝金铙。《西游记》中天兵天将擂的天鼓与响工班的鼓一模一样。

据考证，《西游记》中提到的“八音”“吹鼓手”“笙”和“管弦”，就是娄烦俗语所说的响工。书中提到婚丧嫁娶庆贺之事，处处都有“笙歌音美，管弦和谐。”如：

《西游记》第60回：孙悟空为借芭蕉扇去找牛魔王，见牛魔王正和乱石山碧波潭老龙精聚会，自然少不了“八音迭奏杂仙韶，宫商响彻遏云霄。”

第96回:寇员外为唐僧送行，“觅一班吹鼓手乐人，南寺里请一班和尚，东岳观里请一班道士。”

礼仪习俗——

娄烦地区老人下世后，从入殓到出殡，一直到过七日，过百日和过周年都有哭丧的习俗。女儿和媳妇守灵时，怀念父母恩德，编成词，用唱悲歌的形式，一边哭，一边唱，引来不少看客，对哭丧水平指指点点，评头评足。一是看哭词编得好不好，即会哭不会哭，二是看哭得恓惶不恓惶。女儿哭爹，自然情真意切。媳妇哭公公，可就有差别了，有真哭的，有干嚎的，也有蘸唾沫假装眼泪的，也有设法打几个嚏喷，弄得一把鼻涕一把泪的。

那些哭得悲痛的人，常常感动得看客也陪着流泪。使哭丧与看哭丧，成为娄烦丧葬活动中的一大景观。早午晚守灵时，为防止死者阴魂不散，出来作祟，要互相陪伴，因此不敢一人独坐。中国历史上有重男轻女思想，但这种思想在娄烦并不严重。因为每个人都想在自己去世后有女儿在棺材边痛哭。一旦没有女儿，死后无人哭，被认为是人生一大憾事。

下面我们不妨把《西游记》中描写哭丧的内容引述如下，看看与娄烦哭丧风俗像不像：

（《西游记》第39回）行者道：“哭有几样，若干着口喊谓之嚎，扭搜出些眼泪来谓之啕。又要哭得有眼泪，又要哭得有心肠，才算着嚎啕痛哭哩。”八戒道：“我且哭个样子你看看。”他不知哪里扯个纸条，拈作一个纸拈儿，往鼻孔里捅了两捅，打了几个涕喷，你看他眼泪汪汪，粘涎答答的，哭将起来，口里不住的絮絮叨叨，数黄道黑，真个像死了人的一般。哭到那伤情之处，唐长老也泪滴心酸。

（第86回）八戒越发伤悲，丢了钯，伏在坟上，手扑着土哭道：“苦命的的师父啊！远乡的师父啊！那里再得见你耶！”行者道：“兄弟，且莫悲切。这妖精把前门堵了，一定有个后门出入，你两个只在此间，等我再去寻看。”八戒滴泪道：“哥啊！仔细着！莫连你也捞去了，我们不好哭得；哭一声师父，哭一声师兄，就要哭得乱了。”

生产习俗 ——

山西煤炭储量，居全国之冠，娄烦储量也很大，煤炭在娄烦的开发利用，也有很久的历史。娄烦县静游镇西有一条20多里深的大沟，名叫“石炭井沟”。这个名称是怎么来的呢？原来从晋朝到元朝这段历史时期内，煤就叫石炭。石炭井沟这一名称，说明在煤叫石炭时期，这里就有了最原始采煤矿井了。

据史料记载，山西在南北朝时期土法采煤已十分普遍。石炭井沟不仅地下藏煤丰富，而且沟两岸的山崖上就有一层瘦煤（褐煤）裸露，开采很方便。由此可以推断，在煤开始叫石炭时期，即两晋时期，娄烦人就学会采煤用煤了。从此娄烦藏煤丰富的静游镇和天池店乡，大部分男劳力祖祖辈辈以下煤窑为生，窑黑子就成了煤区的主要职业。

稍微熟悉娄烦民情风俗的人一看，那个黑风洞里的黑风怪，就是从娄烦煤窑里爬出来的一个窑黑子。

第17回写到，黑风山有个黑风洞，黑风洞有个黑风怪。你看他怎生模样：碗子铁盔火漆光，乌金铠甲亮辉煌。皂罗袍罩风兜袖，黑绿丝绦殚穗长。手执黑缨枪一杆，足踏乌皮靴一双。眼幌金星如掣电，正是山中黑风王。行者暗笑道：“这厮真个如烧窑的一般，筑煤的无二！想必是在此处刷炭为生，怎么这等一身乌黑？”

方言习俗——

娄烦方言中，“侮”是伸或掩的意思。如歇后语“坐上飞机侮脱足——不知地深浅”，俗语“一手难侮两耳”。

这两种意思，《西游记》都用到了。如“他还与老孙侮手”（第15回），“把手侮着嘴揉一揉”（第74回）。

娄烦方言小孩拉屎叫“把把”。

《西游记》第44回孙悟空对背上的红孩妖精说：“若要尿尿把把，须和我说。”

娄烦方言脱光衣服叫“脱剥”。

第73回孙悟空对蜈蚣精说：“我儿子！打不过人，就脱剥了也是不能够的！”

娄烦方言，“害”有嫌、觉得的意思。

第71回“但沾身就害身疼，但沾手就害手疼”，就是用的这个意思。

娄烦方言“馕”是吃的意思，而且不是吃一般的食物，是指吃很不好吃甚至是不能吃的东西。娄烦有一民间谜语，谜面为“黄笤帚，盖糠瓮，有人供（猜）见馕一顿”，谜底为“茅瓮”。

这么细微的地方，都被《西游记》作者捕捉到了，唐僧、孙悟空骂猪八戒，张口闭口就是“你这饟糠的夯货！”

此外，娄烦方言中把禽类啄人啄食叫成“鵮”和“嗛”，把一个人自言自语称为“念诵念诵”，把背地里做些小动作叫成“估倒”，把拉扯叫成“拽扯”，把制造悬念或闯祸说成“弄喧”，把替人受害叫“顶缸”……这些词语，都能在《西游记》中找到踪迹。