名人名家•现代芭蕾舞演员162
文/王斌
1958年6月30日,新中国培养的第一批芭蕾舞演员在北京天桥剧场首次公演《天鹅湖》,白淑湘在舞台上成功扮演了剧中的女主角,演绎了爱情战胜邪恶的浪漫故事。
她,仅用4年的时间,就掌握了高难度的芭蕾技巧,成功塑造了舞剧《天鹅湖》中的白天鹅和黑天鹅。
她,在中国现代芭蕾舞剧《红色娘子军》中扮演女主角吴琼花,惊艳的"红天鹅"被称为西方芭蕾中国化的标志。
她,就是白淑湘,1939年出生,辽宁新宾人。
白淑湘从小喜欢跳舞,后来加入了东北人民艺术剧院儿童剧团。1953年,她参加贺龙老总率领的赴朝鲜第三届慰问团,曾在冰天雪地里演小白兔,慰问志愿军。
1954年,北京舞蹈学校在东郊白家庄开办了,舞蹈家戴爱莲任校长。14岁的白淑湘,被选拔到北京舞蹈学校。有一次,周总理来学校视察,问戴爱莲校长:"咱们能不能跳《天鹅湖》?"
戴爱莲说:"不行,孩子们经验还不够,水平还不够。"
苏联专家古雪夫却讲:"可以试试!"
于是,1958年,北京舞蹈学校排练古典芭蕾舞剧《天鹅湖》。当初设立6组男女主角来演王子和天鹅。练到最后,只剩2组,白淑湘和刘庆棠便是其中一组。
《天鹅湖》剧照(白淑湘饰演白天鹅奥杰塔,刘庆棠饰演王子)
后来,苏联专家大胆提出让白淑湘在《天鹅湖》中一个人演两个角色,既演白天鹅奥杰塔,又演黑天鹅奥杰利亚。
《天鹅湖》中有个高难动作,要求演员用一条"主力腿"在原地用脚尖脚掌起落,另一条"动力腿"甩动,身体作360度的旋转,而且要连续旋转32圈,白淑湘为了达到在原地旋转不移动位置,用四把椅子把自己围起来,在圈内不停地旋转,多少次摔倒了爬起来再练,腿不知被椅子碰伤多少处,青一块、紫一块,伤痕累累。
为了舞台上的32圈,白淑湘在台下就必须练习一口气转70多圈。脚指甲不知道磨掉了多少次,练完脱下舞鞋,里面常常沾满了血。她就是用这股超常人的韧劲,终于练到能稳稳当当地连续转出32圈。
不幸的是,演出之前,白淑湘右脚骨裂了,打了封闭。几天后,苏联专家把她带到东郊医院去,医生查看她的骨头愈合状况后说:"没关系,可以演出。"
1958年6月30日,北京舞蹈学校在天桥剧场首次公演《天鹅湖》,大获成功。
1959年,北京舞蹈学校实验芭蕾舞剧团成立。在苏联专家的指导下,白淑湘和同伴们演出了芭蕾舞剧《海侠》《吉赛尔》等剧目。
苏联专家古雪夫正在指导白淑湘跳芭蕾
然而,正当中国芭蕾崭露头角的时候,由于中苏关系破裂,苏联专家撤离中国了。
值得一提的是,在莫斯科学习的中国专家却回来了。舞蹈编剧蒋祖慧、王希贤为实验芭蕾舞剧团排练《普希金的长诗》《泪泉》《巴黎圣母院》等外国芭蕾作品。
关心芭蕾的周总理说:"你们排了这么多古典的作品,是不是应该创作一些战斗性的、有激情的革命作品,比如像巴黎公社、十月革命。过渡一下,还可以创作中国的作品。"
在一次文化部的研讨会上,编剧李承祥提议:"谢晋、祝希娟他们拍的电影《红色娘子军》得了奖。娘子军,女性为主,芭蕾元素比较多。"大家觉得这个题材好,周总理也赞同改编。
要演革命戏,先做革命人。1964年,芭蕾舞团组队去海南岛娘子军战斗过的椰林寨体验生活。白淑湘和演员又到部队跟战士们一起吃饭、出操。
剧组回到北京后,排演舞剧《红色娘子军》。白淑湘是最拔尖的演员之一,第一个被挑选演主角琼花。这是一个过去芭蕾舞台上从未有过的创新形象,从打不死就要跑的女奴,到扛枪为革命的女战士,变化很大。
舞剧《红色娘子军》排练中(右二为白淑湘)
可是,演员都是"天鹅"出身,演惯了仙女,举手投足轻柔温和。舞剧初审时,北京军区首长说:"你们像娘子不像兵,软不拉几的,手里不是拿枪,像拿根烧火棍!"
舞剧《红色娘子军》剧组停止排练,全体演员加部分乐队成员再次去山西大同的部队进行军事训练回炉。第二次军训,给演员加大训练强度。白淑湘又当了一回兵,举枪射击,投弹刺杀,娇贵的天鹅变成了真正的女战士。
尽管磕磕绊绊,芭蕾舞剧《红色娘子军》还是一路向前进。
1964年10月8日,毛主席到人民大会堂小礼堂观看《红色娘子军》。演出获得成功,毛主席称赞:"方向是对的,革命是成功的,艺术上也是好的。"
改革开放后,白淑湘先后担任中国芭蕾舞学会副会长、北京芭蕾舞团副团长、中国舞协主席等职。
她将一生的心血和精力都贡献给中国芭蕾事业。她说:"文革以前,中国的芭蕾事业是第一个高潮,文革后是第二个高潮,现在是第三个高潮。当前活跃在中国芭蕾舞台上的新人很出色,他们在业务上独当一面。几十年过去了,许多剧目久演不衰,依然深受观众的欢迎。"她对年轻演员们寄予厚望,并相信中国的芭蕾事业会不断走向新的辉煌。
(编辑 李平凡)