对联故事·名人名联105
少年郑成功文采非凡,他的一比下联已显示出异于常人的志向。请看萧芳麒的——
郑成功是明末清初收复台湾,维护国家统一的民族英雄,福建省南安县人。他小时聪明好学,志向远大,文武兼习,人夸他文武全才。
郑成功十岁那年,福建厦门举行武术表演,作为水师提督的郑父———郑芝龙应邀前去观摩,也想带郑成功去见识见识。他夫人田川氏不愿耽误儿子的学业,又拗不过骄横、暴躁的丈夫,夫妇二人便到书房征求先生的意见。
郑成功的先生是位爱国志士,忧国忧民,此刻正与郑成功对课。先生以《孟子·尽心下》中的一句上联,要郑成功回对:
养心莫善寡欲;
这话的意思是:修养心性最好的方法是减少私欲。
影视剧中的郑成功母子
郑母田川氏虽是日本人,但她从小受其父影响,习过汉文,嫁给郑芝龙后,更是刻苦钻研汉文学,对《四书》《五经》十分熟悉。此刻,她想看儿子如何回对,便拉起郑芝龙退向一边。
郑成功思忖片刻,选用《史典·愿体集》中的一句作答:
至乐不如读书。
田川氏见儿子回得敏捷、得体。脸上绽出笑容,她"嘘"住丈夫,还想看他师徒另有什么好联。只见先生起身,吟道:
文官不爱钱,武将不畏死,方显出中华气节;
田川氏大喜,先生不仅熟悉典故,还将南宋名将岳飞的话引进联中,让儿子接受爱国主义教育。朗朗童声打断她的思绪,只听儿子回答:
作践猛如虎,坚守如磐石,这才是英雄本色。
"妙!妙!"武将出身的郑芝龙高兴地说:"怎么样,本帅的儿子文韬武略,是好样的。"
他的叫喊惊动了先生,忙起身迎接。听说父母要去厦门看武术比赛,郑成功一跳三丈高,吵着要去,田川氏不答应,但又经不住儿子的纠缠,便想用对联难住他,说:"要去厦门可以,得与我对几联,对得好让你去,否则,就在家读书。"
田川氏虽精通汉字,此刻要出联让儿子对,还真有点难,于是一边往外走,一边思考出联,刚出门便见河边上有几个老翁坐在竹排上钓鱼,一联涌出,她高声吟道:
渔钓鱼鱼上渔鱼钓;
这联属拗口令谐音,还真让郑成功一时难以思出下联。郑芝龙见儿子一个劲地搔头皮,便道:"傻儿子,你妈可是个才女啊!你怎能对出她的联,快回去好好读书,下次再去。"
说完,郑芝龙牵过马飞身而上,田川氏也上了马,母亲上马的身姿,使郑成功眼睛一亮,我有回联了:
妈鞭马马怕妈马鞭。
日本长崎郑成功纪念馆的郑成功母子像
田川氏见儿子对出下联,便下马与儿子并辔而行。刚走了一段路,肥胖的郑芝龙已累得气喘吁吁,便走进路边一个寺庙休息。这庙建得十分壮观,所有的墙壁上都绘着彩画,其中一幅,绘的是一个勇士挥斧打虎,田川氏触景生情,吟道:
勇士舞斧斧斧睹虎伏;
此联亦是拗口令谐音,郑成功有了上一联便多了个心眼,他东瞧西望,忽然看见头顶上,一队雁正从头顶飞过,郑成功又极爱射箭,忙从马背上取下弓箭,拉满弓将箭射出,他眼法极准,箭到雁落,此景引出了他的灵感,立即对道:
猎户射箭箭箭见雁颠。
郑成功终成顶天立地的民族英雄
田川氏见儿子箭射得准,联也回得好,又吟道:
工力成功功报国,功冠古今;
唔!郑成功想:母亲把我名字中的"功"字拆开入联,再嵌进我的名字,不就是鼓励我将来要为国家建功立业吗?他很快就联想到"岳母刺字"的故事,他深情地看着母亲,并暗暗地表示:母亲,你放一百二十个心吧,儿子一定象岳飞、文天祥那样,为国为民鞠躬尽瘁,干出一番轰轰烈烈的大事。于是,他冲口而出:
士心是志志兴邦,志满云天。
"好!"田川氏对儿子的回联很是满意,她用力将儿子抱上马背,高兴地说:"好一个有志气的儿子,妈扶你上马。"说完,她也飞身上马,英雄的母亲与英雄的儿子同骑在一匹马上,也鼓励和成就了儿子的一生功业。
(编辑 秦琴)