词语典故9
【用典】
“现在我们非常强调社会稳定。最重要的保证是什么?是群众,是千百万真心实意地拥护四项基本原则和改革开放的群众。‘治政之要在于安民,安民之道在于察其疾苦。’古人议政的这句话,今天依然值得借鉴。”
——习近平《摆脱贫困·干部的基本功——密切联系人民群众》
【出典】
窃①闻致②理③之要④,惟在于安民,安民之道,在察其疾苦而已。迩⑤年以来,仰⑥荷圣慈,轸念元元⑦,加⑧意周恤,查驿传,减徭编,省冗员,惩贪墨:顷又特下明诏,清丈田粮,查革冒免,海内⑨䜣䜣⑩,如获更生矣。然尚有一事为民病⑪者,带征钱粮是也。所谓带征者,将累年拖欠,搭配分数,与同见年钱粮,一并催征也。……况今考成法行,公私积贮,颇有赢余,即蠲⑫此积逋⑬,于国赋初无所损,而令膏泽⑭洽乎黎庶,颂声溢于寰宇,民心固结,邦本辑宁,久安长治之道,计无便于此者,伏乞圣裁施行。
——(明)张居正《请蠲积逋以安民生疏》
张居正像
【注释】
①窃:谦词,私下。②致:达到,实现。③理:太平,安定。④要:关键。⑤迩:近。⑥仰:依赖,依靠。⑦元元:百姓。⑧加:施与,给予。⑨海内:古人认为我国疆土四面滨海,因此称全国、国内为“海内”。⑩䜣䜣(yín):谨敬貌。⑪病:担忧。⑫蠲(juān):除去。⑬逋(bū):拖欠。⑭膏泽:恩惠。
【释典】
我私下听说实现国家安定的关键,就在于使百姓安居乐业,而让百姓安居乐业的途径,在于体察他们的疾苦。近年来,承蒙皇上的厚爱,每时每刻都在挂念百姓,施与各种救济,查访驿站,减少徭役,裁减冗员,惩治贪污,不久又特下诏书,清晰进行田地的丈量,查出冒领人员进行革职,国内臣民尊敬圣上,社会好像获得了新生。然而还有一件事是为百姓所担忧的,那就是带征钱粮。什么叫做带征?就是将长年拖欠的钱数,将其匀为数份,分年与各该本年钱粮一同征收。……现在已经实行了考成法,不管是公家还是个人储存的物资,都有结余。那么去除之前所拖欠的钱数,对于国家的赋税来说,是没有损失的,但却可以使得普通百姓得到恩惠。赞扬之声不断,民心变得巩固团结,国家变得和平安定。长久治理国家的方法,大概没有比这更便捷的方法了,希望皇上可以裁决,然后施行。
【故事】
晏子历任齐灵公、庄公、景公三朝,辅政长达四十余年,以外交才能、政治清明闻名诸侯。他能言善辩,屡谏齐王。孔子称赞他说:“救民百姓而不夸,行补三君而不有,晏子果君子也!”(《晏子春秋集释》)
有一年数九寒冬,北风呼啸,鹅毛大雪搅得天昏地暗,漫山遍野都是银装素裹,连下几天都不停。齐国很多的百姓都遭了灾,冻尸饿殍随处可见。
此时的齐景公,身着名贵的银狐皮袍,坐在远离百姓的深宫大院欣赏着宫外的雪景,烧的通红的炭炉摆放在身边。前面陈列的山珍海味,玉液佳酿散发着诱人的香味。景公小酌了几口,额头上沁出了一层汗水。
晏子披着一身白雪来跟景公汇报公事。
景公对晏子说:“外面下了好几天的雪,好像没有一点的寒意,真是奇怪啊。”
晏子答道:“是天气真的不冷吗?”
晏子缓了一口气,接着说道:“我听说古代贤明的君主,肚子吃饱就会想到百姓的饥饿,身上穿暖就会想到百姓的寒冷。可是要做到这点真难啊!您现在在皇宫,没有办法体会百姓的疾苦。要想国家安定,就要关心百姓的疾苦。”
景公接受了晏子的劝谏,立刻叫人把自己身上的银狐皮袍脱掉,并命人打开国家的粮仓,发放粮食,救济挨饿的老百姓。
(撰文 朱晓蕊)